{"id":5048,"date":"2013-07-22T00:00:00","date_gmt":"2013-07-21T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ultramagic-prod.dev\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/"},"modified":"2013-07-22T00:00:00","modified_gmt":"2013-07-21T22:00:00","slug":"17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/","title":{"rendered":"17\u00ba Igualada European Balloon Festival 2013"},"content":{"rendered":"

\n100% de éxito – XVII European Balloon Festival de Igualada <\/p>\n

<\/font><\/strong><\/div>\n

<\/p>\n

\"\"<\/div>\n

<\/font><\/strong><\/p>\n

\nEste año el Igualada European Balloon Festival, que se celebró entre los días 10 y 14 de julio, fue de nuevo especial, esta vez con el lanzamiento y primer vuelo del globo Ultramagic Friendship Balloon (ver noticia relacionada<\/a>). Se realizaron el 100% de los 7 vuelos que había previstos. Sin embargo, hay que decir que no fue programada ninguna prueba para el vuelo de la tarde sábado debido a las interesantes condiciones climáticas! Muchas caras conocidas asistieron de nuevo junto con algunos nuevos asistentes procedentes de lugares tan lejanos como Brasil. El evento fue un éxito debido a la combinación del trabajo duro de los organizadores junto con las generalmente buenas condiciones meteorológicas en la mayoría de los vuelos programados!<\/p>\n

El Festival comenzó el miércoles por la noche con una recepción de bienvenida ofrecida por las autoridades de la ciudad para todos los pilotos y tripulaciónes, que se celebró en el ayuntamiento, en el centro de Igualada. Fue tomada una fotografía de grupo en la magnífica escalera en el interior del ayuntamiento, que fue luego publicada en la primera página del periódico local<\/p>\n

El vuelo para la prensa de la mañana abrió la mañana del jueves con buenas condiciones para el vuelo y la realización de dos pruebas de la competición, una persecución de liebre y otro de Diana Fija. Se generó especial interés por parte de la prensa en el globo Ultramagic Friendship Balloon que desempeñaba el papel de liebre y sus fotografias fueron inmediatamente publicadas a nivel global, incluyendo medios como el New York Times, Los Angeles Times y The Guardian! Las televisiones de ámbito nacional y local también fueron seducidas por el evento.<\/p><\/div>\n

    <\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n  <\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
Suzanna Saez – EPA – Los Angeles Times<\/td>\n <\/td>\nSuzanna Saez – EPA – New York Times<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
\n\"\"<\/div>\n
 <\/div>\n
El jueves por la tarde trajo una lluvia abundante y uno no hubiera esperado poder estar toda la noche volando! Sin embargo, el cielo se despejó, el sol secó el campo de lanzamiento y las condiciones fueron perfectas por la noche para un vuelo menos rápido de lo normal que atrajo a muchos pilotos a tomar parte en un vuelo por encima y alrededor de Igualada. Todos los globos aterrizaron con seguridad y en buenas condiciones y con mucho tiempo todavía para repostar y luego poder disfrutar de la comida excelentemente preparada y presentada en una cena comunitaria.
\n  <\/div>\n
Las condiciones climáticas de la mañana del viernes fueron perfectas, permitiendo la realización de dos pruebas y disfrutar de un vuelo agradable y suave. Las condiciones de vuelo se mantuvieron durante el vuelo de la tarde del viernes, con muchos pilotos participando en las dos tareas establecidas. Una vez más, después del vuelo se pudo disfrutar de una excelente comida durante la cena comunitaria, con un montón de buen vino para los que no tenian que conducir!
\n <\/div>\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
Fotografía de Chris Freeman<\/td>\nFotografía de Chris Freeman<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p><\/div>\n

\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\nLas condiciones de viento del sábado por la mañana fueron perfectas, con una excelente direccionamiento y la realización de dos pruebas. Las condiciones climatológicas del Igualada European Balloon Festival siguen siendo las mejores!<\/p>\n

La tradicional paella acompañada de música en vivo se llevó a cabo de nuevo el sábado por la tarde. Se llevó a cabo fuera de la fábrica Ultramagic en el aeródromo, en un clima fantástico, con asientos laterales de pista disponibles para ver el ala fija local y un autogiro volando!
\n <\/div>\n

\"\"<\/div>\n
Por la tarde el tiempo empezó a cambiar y parecía que el entretenimiento nocturno previsto para la gran multitud reunida se podía echar a perder. Sin embargo finalmente las condiciones permitieron un realizar vuelo corto a los globos, delante del público de la noche. Por motivos de seguridad se decidió no realizar pruebas. Sin embargo desde el globo Kon-Tiki se lanzaron 2 paracaidistas, estos extraordinarios paracaidistas aterrizaron en el campo de lanzamiento en una condiciones climáticas que no eran las ideales
\n <\/div>\n
\"\"
\n <\/div>\n
La entrega de premios se llevó a cabo ante el público reunido. Los ganadores de la competición que incluyen las  pruebas realizadas hasta la noche del sábado, fueron los siguientes.<\/div>\n
\n1. Carles Figueras<\/p>\n

2. Carles Lladó<\/p>\n

3. Manel Rodriguez
\n <\/div>\n

Premio especial para el trabajo en equipo: Sonja y Stefan Trindler de Suiza
\n <\/div>\n
Premio especial para el piloto que recorrió la distancia más lejana para asistir al evento – Filipe Tostes de Brasil <\/p>\n

Justo después de la entrega de premios, se produjo una pequeña tormenta y parecía que se tendría que cancelar el Night Glow de la noche. Sin embargo, de nuevo mejoró el tiempo para permitir un fantástico “Night Glow” y fuegos artificiales. Después de esto la gente disfrutó de un concierto al aire libre con música en vivo. Este llegó a su fin relativamente temprano a causa del paso de otra pequeña tormenta. Finalmente la noche fue un gran éxito, con la celebración de todos los actos que estaban previstos,¡Un récord de éxito del 100% para el evento!
\n <\/div>\n

\n\n\n\n
\"\" <\/td>\n <\/td>\n\"\" <\/td>\n <\/td>\n \"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\nLa concentración finalizó satisfactoriamente después de volar de nuevo en perfectas condiciones en la mañana del domingo con todos los globos volando por encima de la ciudad.
\n <\/div>\n
El vuelo fue seguido por un extrordinario almuerzo donde todos los pilotos pudieron despedirse de la que fue una vez más una fiesta muy agradable y amistosa. Los organizadores ya están empezando a prepararse para que el próximo año sea aún mejor – Ciertamente un acontecimiento que nadie debe perderse!<\/p>\n

 <\/p><\/div>\n

  <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

100% de éxito – XVII European Balloon Festival de Igualada Este año el Igualada European Balloon Festival, que se celebró entre los días 10 y 14 de julio, fue de nuevo especial, esta vez con el lanzamiento y primer vuelo del globo Ultramagic Friendship Balloon (ver noticia relacionada). Se realizaron el 100% de los 7 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5053,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"yoast_head":"\n17\u00ba Igualada European Balloon Festival 2013 - Ultramagic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"17\u00ba Igualada European Balloon Festival 2013 - Ultramagic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"100% de éxito – XVII European Balloon Festival de Igualada Este año el Igualada European Balloon Festival, que se celebró entre los días 10 y 14 de julio, fue de nuevo especial, esta vez con el lanzamiento y primer vuelo del globo Ultramagic Friendship Balloon (ver noticia relacionada). Se realizaron el 100% de los 7 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ultramagic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ultramagicballons\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-21T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ultramagic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/22072013_n135_a_copy1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@umballoons\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@umballoons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/\",\"url\":\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/\",\"name\":\"17\u00ba Igualada European Balloon Festival 2013 - Ultramagic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ultramagic.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ultramagic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/22072013_n135_a_copy1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-21T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-21T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ultramagic.com\/#\/schema\/person\/c027befdb902a05b62b8e798d9fe1f8b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ultramagic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/22072013_n135_a_copy1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ultramagic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/22072013_n135_a_copy1.jpg\",\"width\":240,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"17\u00ba Igualada European Balloon Festival 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ultramagic.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ultramagic.com\/\",\"name\":\"Ultramagic\",\"description\":\"All about hot air balloon advertising industry and history.Hot air balloon photos and pictures. Enjoy the hot air balloon experience from your home.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ultramagic.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ultramagic.com\/#\/schema\/person\/c027befdb902a05b62b8e798d9fe1f8b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ultramagic.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39ad0110e3a452f4c95612ff8ecec985?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39ad0110e3a452f4c95612ff8ecec985?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/ultramagic.com\/es\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17\u00ba Igualada European Balloon Festival 2013 - Ultramagic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"17\u00ba Igualada European Balloon Festival 2013 - Ultramagic","og_description":"100% de éxito – XVII European Balloon Festival de Igualada Este año el Igualada European Balloon Festival, que se celebró entre los días 10 y 14 de julio, fue de nuevo especial, esta vez con el lanzamiento y primer vuelo del globo Ultramagic Friendship Balloon (ver noticia relacionada). Se realizaron el 100% de los 7 […]","og_url":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/","og_site_name":"Ultramagic","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/ultramagicballons","article_published_time":"2013-07-21T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":240,"height":150,"url":"https:\/\/ultramagic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/22072013_n135_a_copy1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@umballoons","twitter_site":"@umballoons","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/","url":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/","name":"17\u00ba Igualada European Balloon Festival 2013 - Ultramagic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ultramagic.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ultramagic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/22072013_n135_a_copy1.jpg","datePublished":"2013-07-21T22:00:00+00:00","dateModified":"2013-07-21T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ultramagic.com\/#\/schema\/person\/c027befdb902a05b62b8e798d9fe1f8b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/ultramagic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/22072013_n135_a_copy1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ultramagic.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/22072013_n135_a_copy1.jpg","width":240,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/17o-igualada-european-balloon-festival-2013-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"17\u00ba Igualada European Balloon Festival 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ultramagic.com\/#website","url":"https:\/\/ultramagic.com\/","name":"Ultramagic","description":"All about hot air balloon advertising industry and history.Hot air balloon photos and pictures. Enjoy the hot air balloon experience from your home.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ultramagic.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ultramagic.com\/#\/schema\/person\/c027befdb902a05b62b8e798d9fe1f8b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ultramagic.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39ad0110e3a452f4c95612ff8ecec985?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39ad0110e3a452f4c95612ff8ecec985?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5048"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ultramagic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}